1
00:00:01,097 --> 00:00:02,932
Я был напуган до смерти.

2
00:00:02,966 --> 00:00:04,701
Это был не человек.

3
00:00:04,734 --> 00:00:06,836
Вы собираетесь увидеть
настоящие люди...

4
00:00:06,869 --> 00:00:08,538
Я знал, что это должно быть призрак.

5
00:00:08,571 --> 00:00:11,708
...переживание ужасающего
паранормальные встречи

6
00:00:11,741 --> 00:00:12,442
впервые.

7
00:00:12,475 --> 00:00:13,843
[Крича]

8
00:00:13,876 --> 00:00:17,013
Я видел вещи
Я просто не могу объяснить.

9
00:00:18,014 --> 00:00:21,684
Когда духовный мир и
животный мир сталкивается.

10
00:00:21,718 --> 00:00:24,721
Это напугало ад
из меня.

11
00:00:24,754 --> 00:00:27,056
Вот как мы умрем.

12
00:00:29,025 --> 00:00:31,995
Я похоронил это почти
30 лет.

13
00:00:32,028 --> 00:00:34,797
Будьте готовы бояться.

14
00:00:50,580 --> 00:00:52,215
Паранормальный выживший:

15
00:00:52,248 --> 00:00:54,083
Ужас в трейлерном парке Надин.

16
00:00:54,117 --> 00:00:55,418
Возьми один.

17
00:01:04,360 --> 00:01:08,398
Мы переехали в трейлерный парк
в апреле 1991 года.

18
00:01:10,566 --> 00:01:14,604
Мы очень много переезжали, когда
мой муж был военным.

19
00:01:15,238 --> 00:01:17,073
Трейлерный парк был хорош.

20
00:01:17,106 --> 00:01:19,609
Это было доступно.

21
00:01:19,642 --> 00:01:20,877
Там было чисто.

22
00:01:20,910 --> 00:01:23,546
Люди были военные,
очень похоже на нашу семью,

23
00:01:23,579 --> 00:01:26,315
и мы хорошо вписываемся.

24
00:01:27,116 --> 00:01:29,619
Трейлер будет
быть домом для семьи

25
00:01:29,652 --> 00:01:34,057
пока не будет обеспечено жилье
на близлежащей военной базе.

26
00:01:34,857 --> 00:01:38,394
Обычно, когда ты ждешь
на государственное жилье на посту

27
00:01:38,428 --> 00:01:40,163
это может занять до 27 месяцев.

28
00:01:40,196 --> 00:01:41,964
Итак, мы подумали о
может быть, два года

29
00:01:41,998 --> 00:01:44,500
нам придется жить
в трейлерном парке.

30
00:01:45,134 --> 00:01:47,336
Я был очень молод в то время

31
00:01:47,370 --> 00:01:50,473
когда мы переехали в
трейлерный парк.

32
00:01:50,673 --> 00:01:54,143
Я помню, как был в
конец ряда,

33
00:01:54,177 --> 00:01:57,246
большое поле, деревья.

34
00:01:58,214 --> 00:02:00,616
Днем я играл на улице.

35
00:02:00,650 --> 00:02:04,153
Ночью мы в основном находились внутри.

36
00:02:08,891 --> 00:02:13,096
[Надин]
Если ты выглянешь в окно,
вы увидите большое поле.

37
00:02:13,329 --> 00:02:16,165
И тогда был
лесистая полоса деревьев.

38
00:02:16,933 --> 00:02:19,769
Линия деревьев, она мне никогда не нравилась.

39
00:02:19,802 --> 00:02:23,840
Мне это просто показалось странным.

40
00:02:23,873 --> 00:02:25,708
Я просто никогда не любил лес.

41
00:02:25,742 --> 00:02:27,510
Просто всегда было холодно.

42
00:02:27,543 --> 00:02:30,012
Это просто типа, я не знаю.

43
00:02:30,046 --> 00:02:32,014
Это заставило меня чувствовать себя жутко.

44
00:02:32,515 --> 00:02:34,550
Я помню лес.

45
00:02:34,584 --> 00:02:38,321
Это было что-то, что
Я вообще избегал.

46
00:02:40,590 --> 00:02:44,560
Нервирующие ощущения будут
скоро станут слишком реальными.

47
00:02:46,329 --> 00:02:48,998
Шейн и я, мы выходили на улицу
и играть в мяч.

48
00:02:49,031 --> 00:02:50,933
Знаете, обычные детские вещи.

49
00:02:53,236 --> 00:02:55,037
В этот конкретный день,
мы вышли

50
00:02:55,071 --> 00:02:59,008
и соседская собака
лежал там.

51
00:03:00,877 --> 00:03:03,312
И сначала я так подумал
спал,

52
00:03:03,846 --> 00:03:07,283
но собака была мертва.

53
00:03:09,485 --> 00:03:12,021
Собака, которую мы нашли
had actually belonged

54
00:03:12,054 --> 00:03:13,523
одному из наших соседей.

55
00:03:14,123 --> 00:03:15,858
Но их никогда не было дома.

56
00:03:17,360 --> 00:03:21,597
Мы решили, что собираемся
похоронить собаку рядом с лесом

57
00:03:21,631 --> 00:03:23,466
потому что мы не чувствовали
это было правильно

58
00:03:23,499 --> 00:03:25,401
просто оставить собаку там.

59
00:03:28,037 --> 00:03:31,841
[Джон] Я закопал собаку напротив
поле из нашего трейлера,

60
00:03:31,874 --> 00:03:34,110
вдоль лесной линии.

61
00:03:34,143 --> 00:03:35,678
Я выкопал яму глубиной около двух футов.

62
00:03:35,711 --> 00:03:36,979
думаю, этого будет достаточно

63
00:03:37,013 --> 00:03:41,818
чтобы помешать большинству маленьких существ
от его раскопок.

64
00:03:46,222 --> 00:03:50,293
[Надин] Мы были снаружи
и Шейн играл.

65
00:03:50,326 --> 00:03:55,498
Я заметил, что есть
что-то странное в лесу.

66
00:03:56,666 --> 00:04:03,306
Я поднялся и
яма была пуста.

67
00:04:04,006 --> 00:04:06,843
Собака исчезла.

68
00:04:12,348 --> 00:04:17,353
После того как мы похоронили собаку
и его выкопали,

69
00:04:17,386 --> 00:04:20,423
ты бы увидел что-нибудь
на краю леса.

70
00:04:20,456 --> 00:04:24,627
Вы бы увидели эти светящиеся,
красные глаза.

71
00:04:24,660 --> 00:04:26,395
Типа, кроваво-красные глаза.

72
00:04:26,429 --> 00:04:33,002
Это было похоже на какой-то тип
животного или существа,

73
00:04:33,035 --> 00:04:34,770
может быть, восемь футов ростом.

74
00:04:35,371 --> 00:04:39,175
Эта штука смотрела
прямо на тебя.

75
00:04:39,208 --> 00:04:44,447
Ты мог просто почувствовать это
надоедает тебе.

76
00:04:44,480 --> 00:04:47,250
Как будто он наблюдал за тобой
все время.

77
00:04:48,184 --> 00:04:51,120
Это было ужасно.

78
00:04:51,721 --> 00:04:54,257
Я никогда не забуду эти глаза.

79
00:04:56,058 --> 00:04:58,361
Духи любят запугивать.

80
00:04:58,394 --> 00:05:02,064
Духи любят показывать себя
и пугать живых.

81
00:05:03,432 --> 00:05:05,868
Не все духовные сущности
представляют собой человекоподобные фигуры.

82
00:05:05,902 --> 00:05:08,604
В большинстве случаев сущности могут
трансформироваться в разные формы,

83
00:05:08,638 --> 00:05:11,674
разные формы,
разные звери, похожие на существ.

84
00:05:11,707 --> 00:05:13,743
И они могут нанести ущерб
в вашей жизни.

85
00:05:15,711 --> 00:05:18,180
Дело дошло до сути
где каждую ночь

86
00:05:18,214 --> 00:05:21,884
Надин увидит красные глаза
парящий вдалеке,

87
00:05:21,918 --> 00:05:22,952
и она была убеждена

88
00:05:22,985 --> 00:05:26,756
это были чьи-то глаза
или что-то в этом роде.

89
00:05:27,490 --> 00:05:28,624
Не двигайся.

90
00:05:28,658 --> 00:05:31,294
Что только усилило
ее защитные инстинкты.

91
00:05:32,628 --> 00:05:35,932
Я бы никогда не позволил своему ребенку
с глаз долой.

92
00:05:37,633 --> 00:05:38,801
Ты бы пошел взять
вынести мусор

93
00:05:38,834 --> 00:05:41,470
или выйти, чтобы пойти к машине,

94
00:05:41,504 --> 00:05:43,572
Мне всегда нужно было знать
где он был

95
00:05:43,606 --> 00:05:46,042
потому что я боялся.

96
00:05:48,778 --> 00:05:51,013
Я не знал, что это такое.

97
00:05:51,047 --> 00:05:52,848
Я боялся, если бы взял
мои глаза от него

98
00:05:52,882 --> 00:05:54,717
что-то произойдет.

99
00:05:55,818 --> 00:05:59,422
Шейн!

100
00:06:02,291 --> 00:06:03,059
Шейн! Шейн!

101
00:06:03,092 --> 00:06:05,828
Она больше защищала меня.

102
00:06:05,861 --> 00:06:12,168
Ей нравилось держать меня рядом
в пределах слышимости, в пределах видимости.

103
00:06:14,537 --> 00:06:17,773
Но страхи Надин
не останется безосновательным

104
00:06:17,807 --> 00:06:20,142
поскольку террор продолжал нарастать.

105
00:06:21,677 --> 00:06:23,879
Я в значительной степени скептик.

106
00:06:23,913 --> 00:06:27,049
Я как бы подумал, может быть, Надин
немного приукрасил

107
00:06:27,083 --> 00:06:28,951
на том, что она увидела.

108
00:06:28,985 --> 00:06:31,821
Итак, мое первое впечатление было:

109
00:06:31,854 --> 00:06:34,824
окей, ее воображение
уходит от нее.

110
00:06:36,759 --> 00:06:40,062
Это было где-то две или три недели
после того, как Надин впервые это увидела

111
00:06:40,096 --> 00:06:43,566
что она смогла
покажи мне это

112
00:06:43,599 --> 00:06:46,369
и обратите внимание на глаза
в лесу.

113
00:06:49,372 --> 00:06:53,142
я ожидал
что-то низкое к земле,

114
00:06:53,175 --> 00:06:54,710
какая-то собачья.

115
00:06:54,744 --> 00:06:58,180
Возможно, волк.

116
00:06:58,214 --> 00:07:02,518
Пока он не сдвинулся и
вы могли видеть массу этого.

117
00:07:06,122 --> 00:07:12,128
Я получил свою винтовку
и начал загружать его.

118
00:07:14,463 --> 00:07:18,968
Я ожидал чего-то такого
можно было бы объяснить.

119
00:07:21,537 --> 00:07:24,807
И у меня не было объяснений
для этого.

120
00:07:24,940 --> 00:07:26,609
[Рычание]

121
00:07:42,491 --> 00:07:46,028
Когда Надин Смит и ее семья
переехал в трейлерный парк,

122
00:07:46,062 --> 00:07:47,730
они не знали
что их дом

123
00:07:47,763 --> 00:07:51,333
не был таким спокойным, как
это
казалось.

124
00:07:51,367 --> 00:07:55,671
Но вскоре произошло странное
существо начало преследовать их.

125
00:07:55,704 --> 00:07:58,674
И у меня не было объяснений
для этого.

126
00:07:59,842 --> 00:08:01,310
[Рычание]

127
00:08:04,013 --> 00:08:06,749
Что бы это ни было,
животное, зверь,

128
00:08:06,782 --> 00:08:10,186
ты мог услышать типа
рычание и хрюканье

129
00:08:10,219 --> 00:08:12,655
и просто эти ужасные звуки.

130
00:08:12,855 --> 00:08:16,358
У меня была винтовка, и я начал
пересекая поле.

131
00:08:20,529 --> 00:08:21,897
[Рычание]

132
00:08:22,498 --> 00:08:27,169
Я вышел оттуда, и оно исчезло.

133
00:08:32,007 --> 00:08:35,444
Не удалось найти доказательств
что угодно.

134
00:08:46,021 --> 00:08:49,959
Как необъяснимые наблюдения
продолжал усиливаться,

135
00:08:49,992 --> 00:08:51,927
Надин отправилась на поиски
для ответов.

136
00:08:52,194 --> 00:08:58,767
Я решил спросить кое-что
соседей об этом

137
00:08:58,801 --> 00:09:01,637
и я получил самые странные реакции.

138
00:09:03,372 --> 00:09:04,273
Привет.
Привет.

139
00:09:04,306 --> 00:09:06,041
Я просто хотел
спроси, много ли ты знаешь

140
00:09:06,075 --> 00:09:07,943
о дикой природе здесь.

141
00:09:07,977 --> 00:09:11,547
Вы когда-нибудь видели что-нибудь большее?

142
00:09:11,580 --> 00:09:13,182
Когда я пошел спросить
один сосед,

143
00:09:13,215 --> 00:09:15,117
она отказалась со мной говорить.

144
00:09:15,151 --> 00:09:17,153
Хм, нет.

145
00:09:18,020 --> 00:09:20,389
Она просто закрыла дверь.

146
00:09:20,756 --> 00:09:23,225
И она не разговаривала со мной
после этого.

147
00:09:29,765 --> 00:09:34,336
Я заметил, что один из моих
соседи действительно переехали.

148
00:09:35,204 --> 00:09:37,106
И казалось, будто
они действительно переехали

149
00:09:37,139 --> 00:09:38,674
посреди ночи.

150
00:09:42,611 --> 00:09:44,914
И мы заметили, что это было
происходит много.

151
00:09:49,285 --> 00:09:51,487
Соседи какие-то
пришел и ушел.

152
00:09:52,154 --> 00:09:55,791
Некоторые испугались чего угодно
это существо было.

153
00:09:58,827 --> 00:10:00,663
Я начал задавать вопросы.

154
00:10:00,696 --> 00:10:03,032
Я начал спрашивать, почему они ушли.

155
00:10:03,999 --> 00:10:06,168
Почему все ушли
так быстро?

156
00:10:06,202 --> 00:10:09,271
И мне сказали,

157
00:10:09,305 --> 00:10:10,506
каждый из них ушел

158
00:10:10,539 --> 00:10:13,175
потому что что-то было
случилось с ними.

159
00:10:13,209 --> 00:10:16,212
Где собака или волк
или что-то в этом роде

160
00:10:16,245 --> 00:10:18,981
пытался напасть на них,

161
00:10:19,014 --> 00:10:21,250
пытался попасть в
их мобильный дом.

162
00:10:23,586 --> 00:10:27,856
И я увидел эти красные глаза

163
00:10:27,890 --> 00:10:31,994
внутри пустого запертого трейлера
глядя на меня.

164
00:10:33,696 --> 00:10:37,199
Я понял, что это было на самом деле
наблюдая за мной.

165
00:10:37,233 --> 00:10:40,736
Это было реально, и это не было
собираюсь уйти.

166
00:10:42,204 --> 00:10:43,772
Теперь мне было страшно.

167
00:10:43,806 --> 00:10:45,374
Я не знал, что
Я имел дело с.

168
00:10:45,407 --> 00:10:46,909
Это был призрак?

169
00:10:46,942 --> 00:10:48,143
Был ли это демон?

170
00:10:48,177 --> 00:10:49,912
Я не знал.

171
00:10:54,283 --> 00:10:55,484
И террор продолжался

172
00:10:55,517 --> 00:10:58,153
как начал Шейн
иметь ужасный
кошмары.

173
00:11:02,725 --> 00:11:04,026
Мама!

174
00:11:04,126 --> 00:11:05,728
Дошло до
быть довольно распространенным

175
00:11:05,761 --> 00:11:08,163
что Шейн бы
просыпаться ночью

176
00:11:08,197 --> 00:11:11,000
минимум два-три раза
неделю.

177
00:11:11,600 --> 00:11:12,835
Опять плохой сон?

178
00:11:12,868 --> 00:11:15,804
У меня были повторяющиеся кошмары.

179
00:11:15,838 --> 00:11:18,507
Каждый раз было одно и то же.

180
00:11:20,109 --> 00:11:23,112
Шейн просыпался в
посреди ночи кричал.

181
00:11:23,145 --> 00:11:24,913
Он был бы в панике.

182
00:11:24,947 --> 00:11:27,516
Мы бы сказали ему
это был просто кошмар.

183
00:11:27,983 --> 00:11:28,917
В начале,

184
00:11:28,951 --> 00:11:30,986
она бы просто сказала это
это были кошмары

185
00:11:31,020 --> 00:11:34,123
и что мне стоит просто попробовать
чтобы снова заснуть.

186
00:11:34,923 --> 00:11:36,692
Я здесь, если я тебе понадоблюсь.

187
00:11:38,661 --> 00:11:41,897
Но родители Шейна скоро
узнай, насколько подавляющий

188
00:11:41,930 --> 00:11:43,966
его кошмары превратились в кошмары.

189
00:11:45,200 --> 00:11:47,836
Нам позвонил
директор школы

190
00:11:47,870 --> 00:11:52,141
о фотографиях, которые у него были
рисование на уроке рисования.

191
00:11:53,175 --> 00:11:55,544
И все они были
та же картина.

192
00:11:56,745 --> 00:12:02,151
Это было большое существо с красными глазами
и он выцарапал на них зубы.

193
00:12:02,184 --> 00:12:05,187
И с зубов капала кровь
от них.

194
00:12:07,489 --> 00:12:09,024
Это было действительно тревожно.

195
00:12:11,560 --> 00:12:16,398
Я рисовал это неоднократно,
снова и снова.

196
00:12:17,800 --> 00:12:20,169
Для меня это было очень важно.

197
00:12:20,736 --> 00:12:24,139
Однажды ночью у меня было
этот кошмар.

198
00:12:25,741 --> 00:12:31,580
Я увидел большую черную форму
за моим окном.

199
00:12:32,381 --> 00:12:34,950
[Крича]

200
00:12:35,250 --> 00:12:37,319
Мне было страшно.

201
00:12:37,353 --> 00:12:39,755
Я действительно испугался.

202
00:12:40,556 --> 00:12:41,824
Мама!

203
00:12:41,857 --> 00:12:42,658
Папа!

204
00:12:42,691 --> 00:12:44,126
Мы забежали в его комнату.

205
00:12:44,159 --> 00:12:45,227
Что? Что?

206
00:12:45,260 --> 00:12:47,429
Он просто смотрел
у окна.

207
00:12:47,996 --> 00:12:50,265
[Крича]
[Джон] Ого! Ого!

208
00:12:50,532 --> 00:12:53,669
Я видел те самые красные глаза.

209
00:12:54,403 --> 00:12:58,574
У него были черно-каштановые волосы
или мех.

210
00:12:58,607 --> 00:13:02,678
Это было похоже на
прямоходящий волк.

211
00:13:05,447 --> 00:13:07,783
Я законно чувствовал, что
нас снабжали.

212
00:13:07,816 --> 00:13:11,687
Я чувствовал, что это приближается
для нас.

213
00:13:11,720 --> 00:13:12,554
Выходи, выходи, выходи.

214
00:13:12,588 --> 00:13:15,691
И это напугало меня до смерти.

215
00:13:16,892 --> 00:13:19,094
[Рычание]

216
00:13:22,564 --> 00:13:25,267
С большим количеством вопросов
чем ответы,

217
00:13:25,300 --> 00:13:28,337
Надин была полна решимости добиться
к корню тайны.

218
00:13:31,039 --> 00:13:33,308
Мы пошли в библиотеку

219
00:13:33,342 --> 00:13:37,246
и они сказали нам, что было
легенда о перевертышах.

220
00:13:37,279 --> 00:13:39,882
И я никогда не слышал
перевертыша раньше.

221
00:13:41,250 --> 00:13:45,587
Оборотень — это разновидность
существо, которое когда-то было человеком.

222
00:13:47,456 --> 00:13:49,925
Они могут предположить
формы животных,

223
00:13:49,958 --> 00:13:51,627
как лисы или волки.

224
00:13:55,497 --> 00:13:59,034
Считаются перебежчиками
очень опасно.

225
00:13:59,067 --> 00:14:01,203
У них злые намерения.

226
00:14:01,236 --> 00:14:05,407
Они связаны с болезнью,
неудача и даже смерть.

227
00:14:08,877 --> 00:14:11,847
Когда Надин сказала мне
это может быть перевертыш,

228
00:14:11,880 --> 00:14:15,050
Я не отверг эту теорию.

229
00:14:17,219 --> 00:14:18,187
Потому что в моей жизни

230
00:14:18,220 --> 00:14:22,191
Я видел вещи, которые
ты просто не можешь объяснить.

231
00:14:23,358 --> 00:14:26,495
Мы узнали, что там было довольно
немного исследований, стоящих за этим

232
00:14:26,528 --> 00:14:30,632
но мы понятия не имели, как
чтобы защитить себя.

233
00:14:33,869 --> 00:14:35,504
Поскольку Джон уехал на работу,

234
00:14:35,537 --> 00:14:38,540
Надин не хотела оставаться одна
в трейлере

235
00:14:38,574 --> 00:14:41,310
и попросил друзей
составь ей компанию по ночам.

236
00:14:42,478 --> 00:14:45,247
Я спросил своего друга, если
она могла спуститься.

237
00:14:45,881 --> 00:14:47,783
[Рычание]

238
00:14:47,816 --> 00:14:48,684
[Надин] Что это было?

239
00:14:48,717 --> 00:14:51,653
И мы услышали эти звуки
снаружи.

240
00:14:51,687 --> 00:14:52,387
Ты это слышишь?

241
00:14:52,421 --> 00:14:54,323
Ага!

242
00:14:54,356 --> 00:14:59,394
Мол, рычание и низкое гортанное
виды шумов.

243
00:14:59,428 --> 00:15:00,896
[Рычание]

244
00:15:02,931 --> 00:15:08,604
И мы подошли к двери
и мы оба выглянули.

245
00:15:08,637 --> 00:15:10,105
И на опушке леса,

246
00:15:10,138 --> 00:15:12,941
оно стояло там
глядя на нас.

247
00:15:13,475 --> 00:15:18,413
С головы до ног, прямоходя,
черный волк с красными глазами.

248
00:15:18,447 --> 00:15:21,517
[Крича]

249
00:15:34,830 --> 00:15:37,466
Надин Смит и ее семья
терроризировали

250
00:15:37,499 --> 00:15:39,001
злобным зверем.

251
00:15:39,968 --> 00:15:41,703
И ужас
стало слишком реальным

252
00:15:41,737 --> 00:15:45,407
когда на Надин напали
в ее собственном доме.

253
00:15:46,041 --> 00:15:48,911
[Крича]

254
00:15:48,944 --> 00:15:51,747
Это было очень сердито.

255
00:15:51,780 --> 00:15:53,615
И оно захотело войти.

256
00:15:53,649 --> 00:15:55,651
[Крича]

257
00:15:56,785 --> 00:16:00,088
Трейлер начал трястись.

258
00:16:00,889 --> 00:16:06,128
Я не знаю, как ты делаешь
переезд на передвижной дом размером 14 x 80.

259
00:16:06,662 --> 00:16:07,496
Что бы это ни было,

260
00:16:07,529 --> 00:16:10,165
его буквально трясло
все место.

261
00:16:10,198 --> 00:16:11,033
[Крича]

262
00:16:11,066 --> 00:16:12,334
О, Боже мой!

263
00:16:12,367 --> 00:16:15,037
Мой друг начал паниковать,
и она сказала:

264
00:16:15,070 --> 00:16:16,371
«Нам нужно позвонить в полицию».

265
00:16:16,405 --> 00:16:20,409
И я подумал:
— Что собирается делать полиция?

266
00:16:20,442 --> 00:16:22,144
[Крича]

267
00:16:22,177 --> 00:16:27,983
Мы стояли там и
дверь просто распахнулась.

268
00:16:29,151 --> 00:16:32,621
Мы подумали:
«Вот как мы умрем».

269
00:16:32,654 --> 00:16:34,489
[Рычание]

270
00:16:34,523 --> 00:16:35,958
[Крича]

271
00:16:36,558 --> 00:16:40,896
И мы оба выглянули
и не было ничего.

272
00:16:40,929 --> 00:16:42,464
Оно исчезло.

273
00:16:42,497 --> 00:16:44,466
Там ничего не было.

274
00:16:46,902 --> 00:16:47,936
Мы были в ужасе.

275
00:16:47,970 --> 00:16:53,709
Мы знали, что существует
нет способа выбраться из этого

276
00:16:53,742 --> 00:16:55,711
кроме как уйти.

277
00:16:59,314 --> 00:17:01,083
После нападения на трейлер,

278
00:17:01,116 --> 00:17:05,020
меня больше волновало
безопасность моей семьи.

279
00:17:05,053 --> 00:17:09,391
Как далеко могло бы зайти существо,
или как далеко это зайдет?

280
00:17:14,730 --> 00:17:17,065
В ужасе от чего
может случиться дальше,

281
00:17:17,099 --> 00:17:22,204
Надин и Джон решили переехать
так быстро, как только могли.

282
00:17:24,206 --> 00:17:25,173
Мы собирались,

283
00:17:25,207 --> 00:17:28,377
«Надо идти, нам пора идти,
нам пора идти».

284
00:17:28,410 --> 00:17:30,312
Я имею в виду, мы все были в панике.

285
00:17:30,345 --> 00:17:31,413
Давай, давай.

286
00:17:31,446 --> 00:17:32,881
Торопиться!

287
00:17:32,914 --> 00:17:35,384
Мы оставили вещи в доме.

288
00:17:36,351 --> 00:17:38,687
Мы просто так сильно хотели уйти,

289
00:17:38,720 --> 00:17:42,190
мы оставили вещи и
мы никогда не возвращались.

290
00:17:43,291 --> 00:17:46,628
Даже в тот день, когда мы уехали,
Я видел глаза в лесу.

291
00:17:46,662 --> 00:17:48,930
Вот оно.

292
00:17:53,502 --> 00:18:00,275
Я погрузил их всех в грузовик...

293
00:18:00,308 --> 00:18:01,810
и отправились в путь.

294
00:18:01,843 --> 00:18:04,179
Никогда не оглядывался назад.

295
00:18:07,449 --> 00:18:11,019
Я все еще не люблю выходить на улицу

296
00:18:11,053 --> 00:18:14,856
возле леса ночью,
где угодно.

297
00:18:16,458 --> 00:18:18,527
Это изменило меня навсегда.

298
00:18:21,196 --> 00:18:22,731
[Рычание]

299
00:18:25,200 --> 00:18:30,806
Духи могут принимать различные формы.
в том числе животных.

300
00:18:31,440 --> 00:18:34,543
И иногда они проявляются
в физическом мире

301
00:18:34,576 --> 00:18:38,113
с поистине ужасающим
последствия.

302
00:18:48,757 --> 00:18:50,025
[экипаж]
Паранормальный выживший:

303
00:18:50,058 --> 00:18:51,093
Жуткие краулеры.

304
00:18:51,126 --> 00:18:52,861
Интервью с Мараем.

305
00:18:52,894 --> 00:18:54,162
Возьми один.

306
00:19:01,303 --> 00:19:04,840
[Марай] Это было красиво
трехэтажный дом.

307
00:19:06,441 --> 00:19:10,812
Когда ты вошел, это было
очень открытый и просторный.

308
00:19:10,846 --> 00:19:13,181
Мы родом из небольшого
двухкомнатная квартира.

309
00:19:13,215 --> 00:19:16,485
Я и трое детей и
мой новый парень.

310
00:19:17,319 --> 00:19:21,890
День переезда был очень волнительным и
мы все распаковали вещи в один и тот же день.

311
00:19:21,923 --> 00:19:24,025
Вот как мы были взволнованы.

312
00:19:29,297 --> 00:19:31,099
Это было не так уж долго
мы были в доме

313
00:19:31,133 --> 00:19:35,403
когда я начал слышать вещи
как царапанье.

314
00:19:36,805 --> 00:19:38,874
[Стучать]

315
00:19:40,108 --> 00:19:42,344
[Царапанье]

316
00:19:43,912 --> 00:19:46,581
Я услышал царапанье по стене
за моей кроватью.

317
00:19:46,615 --> 00:19:49,818
[Царапанье]

318
00:19:49,918 --> 00:19:54,856
Сначала я подумал, что это просто
мыши или белки или что-то в этом роде.

319
00:19:56,725 --> 00:19:57,959
Вот тогда я начал думать,

320
00:19:57,993 --> 00:20:01,696
«Ну, эта стена позади меня
является конкретным.

321
00:20:01,730 --> 00:20:04,499
Это не могут быть твари».

322
00:20:06,201 --> 00:20:11,106
Царапанье звучало как
чьи-то ногти валятся

323
00:20:11,139 --> 00:20:13,575
но короткими передрягами.

324
00:20:14,009 --> 00:20:16,011
[Царапанье]

325
00:20:16,044 --> 00:20:18,680
Царапины были
не животное.

326
00:20:18,713 --> 00:20:20,849
Это было что-то другое.

327
00:20:25,453 --> 00:20:29,257
Итак, что такое царапины и
откуда оно?

328
00:20:35,697 --> 00:20:39,334
Угрожающего царапания не было.
единственные странные явления.

329
00:20:39,367 --> 00:20:41,570
парень Марай
скоро испытаю

330
00:20:41,603 --> 00:20:43,839
паранормальное для себя.

331
00:20:44,506 --> 00:20:46,374
Мэтт работал дома.

332
00:20:46,408 --> 00:20:48,577
Он организовал свой офис
в этом подвале.

333
00:20:48,610 --> 00:20:53,915
И он будет там внизу
большую часть времени.

334
00:20:53,949 --> 00:20:58,053
Но чем больше он был там,
тем больше он изменился.

335
00:20:58,086 --> 00:21:00,288
Сначала изменения
были такими маленькими,

336
00:21:00,322 --> 00:21:02,757
Я даже не заметил.

337
00:21:05,293 --> 00:21:07,162
[Марай] Тогда его поведение
начал меняться

338
00:21:07,195 --> 00:21:08,997
где он стал агрессивным.

339
00:21:09,030 --> 00:21:12,567
Почему нет кофе
в этом доме?

340
00:21:12,601 --> 00:21:14,369
Кофе больше нет?

341
00:21:14,402 --> 00:21:16,605
Девочки, идите поиграйте наверх, ладно?

342
00:21:16,638 --> 00:21:19,174
[Марай] Он был очень противным.

343
00:21:20,675 --> 00:21:22,310
Прежде чем переехать в дом,

344
00:21:22,344 --> 00:21:27,782
Мэтт был очень общительным,
добрый, отзывчивый человек,

345
00:21:27,816 --> 00:21:31,019
что является одной из причин
Меня привлек к нему.

346
00:21:31,052 --> 00:21:33,521
Но он менялся.

347
00:21:33,555 --> 00:21:38,727
Ему стало горько,
злой, эгоистичный.

348
00:21:38,760 --> 00:21:41,897
Да ладно, что с тобой не так?

349
00:21:42,664 --> 00:21:45,300
Я знал этого человека с тех пор
мы были подростками.

350
00:21:45,333 --> 00:21:48,570
Я никогда не видел, чтобы он себя вел
такое когда-либо.

351
00:21:48,603 --> 00:21:51,740
Я думал, что у Мэтта есть немного
своего рода поломка.

352
00:21:51,773 --> 00:21:53,742
И я просто подумал, может быть,

353
00:21:53,775 --> 00:21:57,812
быть с матерью-одиночкой
троих детей было слишком много.

354
00:21:57,846 --> 00:22:00,515
Знаешь, я не знаю, если
Я могу это больше терпеть.

355
00:22:00,548 --> 00:22:03,518
Когда я противостоял Мэтту,
Я бы сказал,

356
00:22:03,551 --> 00:22:06,254
«Зачем тебе это делать?

357
00:22:06,288 --> 00:22:08,223
Что это обо мне
что ты ненавидишь?»

358
00:22:08,256 --> 00:22:10,292
Почему ты меня так ненавидишь?

359
00:22:10,759 --> 00:22:13,261
И тогда я увидел его глаза
были черными,

360
00:22:13,295 --> 00:22:15,030
сплошной черный.

361
00:22:30,412 --> 00:22:34,449
Красивый дом Марая не был
так идеально, как она сначала подумала.

362
00:22:35,617 --> 00:22:37,352
Вскоре после переезда,

363
00:22:37,385 --> 00:22:40,055
странные царапающие звуки
начал преследовать ее.

364
00:22:40,088 --> 00:22:42,357
И вскоре после этого,
поведение ее парня

365
00:22:42,390 --> 00:22:45,026
становился
все больше тревожит.

366
00:22:45,193 --> 00:22:49,130
Глаза у него были черные,
сплошной черный.

367
00:22:50,231 --> 00:22:52,334
Он был чем-то одержим.

368
00:22:53,802 --> 00:22:54,736
Отойди от меня!

369
00:22:54,769 --> 00:22:57,405
Отойди от меня!

370
00:22:58,540 --> 00:23:01,710
Если у человека повернулись глаза
совершенно черный,

371
00:23:01,743 --> 00:23:05,146
это потому что их душа
был одержим.

372
00:23:05,180 --> 00:23:07,048
Они были одержимы
полностью.

373
00:23:07,082 --> 00:23:09,117
Это очень опасно.

374
00:23:09,150 --> 00:23:12,287
Человек перестает существовать

375
00:23:12,320 --> 00:23:16,191
и демоническое обладает
их разум, их тело,

376
00:23:16,224 --> 00:23:16,858
их душа.

377
00:23:16,891 --> 00:23:18,626
Это не по-доброму.

378
00:23:18,727 --> 00:23:20,628
Отойди от меня!

379
00:23:20,662 --> 00:23:24,532
Его ярость и его насилие,

380
00:23:24,566 --> 00:23:27,502
Я был абсолютно обеспокоен
безопасность детей.

381
00:23:27,535 --> 00:23:30,405
Вот тогда я сказал:
«Тебе придется уйти».

382
00:23:30,438 --> 00:23:31,272
Убирайся!

383
00:23:31,306 --> 00:23:34,409
Убирайся из этого дома немедленно!

384
00:23:34,442 --> 00:23:36,878
Он собрал вещи и ушел
немедленно.

385
00:23:36,911 --> 00:23:39,381
Он даже не попрощался.

386
00:23:39,414 --> 00:23:41,249
Убирайся!

387
00:23:46,254 --> 00:23:51,159
Сам дом теперь имел
аура просто негатива.

388
00:23:51,192 --> 00:23:53,895
Просто был негатив
в воздухе.

389
00:23:53,928 --> 00:23:55,196
Вы могли это почувствовать,
ты мог бы этим дышать.

390
00:23:55,230 --> 00:23:57,632
Оно просто было там.

391
00:23:58,433 --> 00:24:00,668
Прошло совсем немного времени, пока
негатив в доме

392
00:24:00,702 --> 00:24:04,939
проявился в
нечто гораздо более тревожное.

393
00:24:16,751 --> 00:24:19,487
Иден сначала сказала, что нет
конечно, что происходит

394
00:24:19,521 --> 00:24:23,224
и она просто была такой
просыпаюсь от звуков.

395
00:24:23,258 --> 00:24:25,160
И затем, когда она начала
чтобы больше просыпаться,

396
00:24:25,193 --> 00:24:28,797
она почувствовала присутствие в своей комнате.

397
00:24:33,034 --> 00:24:34,702
[Крича]

398
00:24:34,736 --> 00:24:39,174
Я проснулся от ее крика:
душераздирающий крик.

399
00:24:39,207 --> 00:24:41,209
[Крича]

400
00:24:41,242 --> 00:24:44,012
Иден полностью потеряла самообладание.

401
00:24:44,045 --> 00:24:44,946
У нее была истерика.

402
00:24:44,979 --> 00:24:46,181
Она была в ужасе.

403
00:24:46,214 --> 00:24:47,582
[Кричит] Мама!

404
00:24:47,615 --> 00:24:49,551
[Марай] Я помчался к ней в комнату.

405
00:24:49,584 --> 00:24:53,388
Она дрожала, плакала,
истерически.

406
00:24:53,421 --> 00:24:55,457
И я сказал:
— Иден, что случилось?

407
00:24:55,490 --> 00:24:57,392
И она сказала:
«Что-то есть в моей комнате».

408
00:24:57,425 --> 00:24:59,427
Все в порядке, ничего нет
там.

409
00:24:59,461 --> 00:25:01,563
Иден очень боялась,
очень боюсь.

410
00:25:01,596 --> 00:25:03,364
Она не знала, что это такое.

411
00:25:03,398 --> 00:25:05,100
Итак, я просто сказал:

412
00:25:05,133 --> 00:25:07,569
«Иден, мы собираемся сделать то, что
моя мама научила меня делать

413
00:25:07,602 --> 00:25:09,204
когда мне стало страшно.

414
00:25:09,237 --> 00:25:11,306
Мы скажем: «Уходи».

415
00:25:11,339 --> 00:25:12,607
И мы это кричали.

416
00:25:12,640 --> 00:25:14,676
Выходи, призрак!

417
00:25:14,709 --> 00:25:17,145
Попробуй заснуть, ладно?

418
00:25:17,178 --> 00:25:20,014
Я хотел просто заставить ее почувствовать
наделен полномочиями.

419
00:25:20,048 --> 00:25:22,917
Как будто она не могла бояться
больше.

420
00:25:26,488 --> 00:25:30,892
Но не только Иден была
мучился по ночам.

421
00:25:30,925 --> 00:25:35,130
Примерно через неделю,
Я снова проснулся...

422
00:25:38,266 --> 00:25:40,001
[Крича]

423
00:25:40,034 --> 00:25:41,936
... душераздирающим криком,

424
00:25:41,970 --> 00:25:44,072
но на этот раз это был Элизиум.

425
00:25:44,105 --> 00:25:46,407
[Крича]

426
00:25:46,941 --> 00:25:47,609
Мама!

427
00:25:47,642 --> 00:25:49,410
Что случилось?

428
00:25:49,444 --> 00:25:51,980
Она сказала: «Я видела белую женщину.

429
00:25:52,013 --> 00:25:55,683
Она была прямо перед моим лицом».

430
00:25:55,717 --> 00:25:58,153
И она была в ужасе.

431
00:25:58,186 --> 00:26:03,358
Элизиум отказался возвращаться
спать в ее комнате.

432
00:26:03,391 --> 00:26:05,627
Она была ошеломлена.

433
00:26:05,660 --> 00:26:07,395
Я был очень обеспокоен.

434
00:26:07,428 --> 00:26:10,798
Это заставило меня почувствовать себя бессильным.

435
00:26:10,832 --> 00:26:13,601
Как будто я не мог защитить ее
правильно.

436
00:26:13,635 --> 00:26:15,503
Я не знал, что такое
происходит.

437
00:26:15,537 --> 00:26:19,641
Я не знал, будет ли это
случиться снова.

438
00:26:21,409 --> 00:26:24,946
Я был обеспокоен тем, что мои дети
сейчас подвергаются нападению

439
00:26:24,979 --> 00:26:28,683
этой отрицательной энергией.

440
00:26:28,716 --> 00:26:33,054
И я не знал, что делать в
этот момент.

441
00:26:34,189 --> 00:26:37,358
Явления были
позвоночник достаточно охлаждает.

442
00:26:37,392 --> 00:26:40,461
Но самое худшее было вскоре впереди.

443
00:26:41,596 --> 00:26:44,632
я работал по ночам
в качестве охранника,

444
00:26:44,666 --> 00:26:49,370
и у меня был друг, который присматривал за детьми
для меня.

445
00:26:49,404 --> 00:26:52,607
Однажды утром я пришел домой,
все казалось нормальным.

446
00:26:52,640 --> 00:26:54,209
Казалось, все в порядке.

447
00:26:54,242 --> 00:26:56,411
Все в доме
все еще спал.

448
00:26:56,444 --> 00:26:58,246
Что это такое?

449
00:26:58,279 --> 00:27:02,483
Собака просто гуляла
дом.

450
00:27:02,517 --> 00:27:05,420
И он вилял хвостом,
держась за этого плюшевого мишку.

451
00:27:05,453 --> 00:27:07,021
И я знал, что это не его.

452
00:27:07,055 --> 00:27:09,657
Это был один из детей,
поэтому я взял его.

453
00:27:09,691 --> 00:27:11,159
Отпустить.

454
00:27:11,192 --> 00:27:14,829
И я сказал: «Это не твое».

455
00:27:15,263 --> 00:27:17,498
И я положил его на стойку.

456
00:27:23,371 --> 00:27:27,375
Это было где-то через два часа...

457
00:27:29,677 --> 00:27:32,447
меня разбудили
от моего старшего ребенка.

458
00:27:32,480 --> 00:27:34,182
Мама! Мама!

459
00:27:34,215 --> 00:27:36,884
И она отчаянно пыталась
чтобы разбудить меня.

460
00:27:36,918 --> 00:27:37,752
Проснуться! Проснуться! Проснуться!

461
00:27:37,785 --> 00:27:40,021
Проснуться. Проснуться.
Это срочно.

462
00:27:40,054 --> 00:27:40,722
Что?

463
00:27:40,755 --> 00:27:41,956
Внизу чрезвычайная ситуация.

464
00:27:41,990 --> 00:27:43,291
Что?

465
00:27:43,324 --> 00:27:45,960
Оставайся здесь, ладно?

466
00:27:48,196 --> 00:27:54,235
Я пошел вниз...

467
00:27:54,269 --> 00:27:58,873
и тогда меня толкнули
с вершины лестницы.

468
00:28:00,074 --> 00:28:02,677
И я ударил каждый шаг
путь вниз.

469
00:28:02,710 --> 00:28:03,878
Ого! Ого!

470
00:28:03,911 --> 00:28:06,981
Мой друг прибежал посмотреть
если бы со мной было все в порядке.

471
00:28:07,015 --> 00:28:08,082
Что случилось?

472
00:28:08,116 --> 00:28:12,353
Меня толкнули сзади.

473
00:28:15,256 --> 00:28:17,458
Мне было больно.

474
00:28:18,760 --> 00:28:20,428
И вот тогда
мой друг сказал:

475
00:28:20,461 --> 00:28:22,096
«Тебе нужно прийти
и посмотри на это».

476
00:28:22,130 --> 00:28:23,931
Есть кое-что, что ты должен увидеть.

477
00:28:26,200 --> 00:28:28,036
Итак, он указал на кухню.

478
00:28:28,069 --> 00:28:30,838
Что это такое?

479
00:28:35,276 --> 00:28:38,913
И когда я посмотрел
у стойки,

480
00:28:38,946 --> 00:28:44,152
весь прилавок двигался.

481
00:28:44,185 --> 00:28:50,992
И когда я подошел ближе, я понял
что было причиной движения.

482
00:28:52,727 --> 00:28:55,763
Вся поверхность
счетчика

483
00:28:55,797 --> 00:29:00,201
было покрыто миллионами
личинок.

484
00:29:17,218 --> 00:29:20,488
Марай и ее дочери
постоянно подвергались террору

485
00:29:20,521 --> 00:29:22,724
злым духом.

486
00:29:23,624 --> 00:29:26,394
И после того, как яростно
столкнул с лестницы,

487
00:29:26,427 --> 00:29:28,930
Марай сделал бы
леденящее душу открытие.

488
00:29:30,365 --> 00:29:33,234
Вся поверхность
счетчика

489
00:29:33,267 --> 00:29:38,439
был покрыт
миллионы личинок.

490
00:29:39,741 --> 00:29:42,710
Я говорю о извивающихся личинках.

491
00:29:42,744 --> 00:29:46,247
Никакого гнилого запаха не было, но
звук определенно был.

492
00:29:46,280 --> 00:29:50,084
Вы могли слышать, как они извивались
и двигаясь друг над другом.

493
00:29:50,118 --> 00:29:53,054
Я не мог поверить, что это было
Я видел.

494
00:29:53,087 --> 00:29:56,591
Внешний вид насекомых
или личинки или мухи

495
00:29:56,624 --> 00:29:59,260
или тараканы,
что-нибудь в этом роде,

496
00:29:59,293 --> 00:30:02,163
может быть очень паранормальным
в природе.

497
00:30:02,196 --> 00:30:06,501
Они являются проявлением
заражение какое-то.

498
00:30:06,534 --> 00:30:09,871
Обычно демонический или злобный
в природе.

499
00:30:11,372 --> 00:30:12,940
Когда я подошел еще ближе,

500
00:30:12,974 --> 00:30:17,078
Я начал искать источник
из личинок.

501
00:30:19,180 --> 00:30:21,282
Я поднял этого плюшевого мишку.

502
00:30:21,315 --> 00:30:23,117
О, эй! Боже мой.

503
00:30:23,151 --> 00:30:26,587
А внизу было
куча личинок

504
00:30:26,621 --> 00:30:28,823
выходя из плюшевого мишки.

505
00:30:30,625 --> 00:30:32,527
Именно тогда я понял
это тот плюшевый мишка

506
00:30:32,560 --> 00:30:34,529
пришел из комнаты Элизиума.

507
00:30:34,562 --> 00:30:39,000
И тут вдруг все
это начало обретать смысл.

508
00:30:39,033 --> 00:30:44,439
Я считаю, что у моего парня было
был одержим этим присутствием.

509
00:30:45,006 --> 00:30:48,810
Я считаю, что у моих детей было
подвергся нападению со стороны этого присутствия.

510
00:30:48,843 --> 00:30:50,311
[Крича]

511
00:30:50,344 --> 00:30:54,215
И я считаю, что сейчас он пытался
физически проявить себя

512
00:30:54,248 --> 00:30:58,419
чтобы напугать меня настолько, чтобы уйти.

513
00:30:58,619 --> 00:31:00,354
Это было безумие.

514
00:31:00,388 --> 00:31:02,757
И если он может просто создать
эти личинки

515
00:31:02,790 --> 00:31:06,961
появиться внутри
двухчасовой промежуток,

516
00:31:06,994 --> 00:31:08,996
тогда что еще он может сделать?

517
00:31:15,136 --> 00:31:19,540
Опасаясь за безопасность своей семьи,
Марай достигла своего предела.

518
00:31:19,574 --> 00:31:25,246
После этого случая я не
хочу больше быть дома.

519
00:31:25,279 --> 00:31:28,249
Красота дома
уже не имело значения.

520
00:31:28,282 --> 00:31:31,118
Я бы жил в
картонная коробка

521
00:31:31,152 --> 00:31:32,653
потому что я просто хотел
выйти

522
00:31:32,687 --> 00:31:34,188
и не иметь этих
типы вещей

523
00:31:34,222 --> 00:31:35,823
происходит со мной и моими детьми.

524
00:31:35,857 --> 00:31:39,994
Мы собрались и получили
немедленно уйти оттуда.

525
00:31:40,027 --> 00:31:43,764
После переезда паранормальное явление
деятельность прекратилась.

526
00:31:43,798 --> 00:31:47,902
Жизнь для семьи
вернулся в нормальное состояние

527
00:31:47,935 --> 00:31:50,838
и Марай и Мэтт
снова вместе.

528
00:31:50,872 --> 00:31:54,242
После этого она сделала
пугающее открытие.

529
00:31:54,275 --> 00:31:57,044
Так было до тех пор, пока мы не переехали

530
00:31:57,078 --> 00:32:01,148
Я узнал, что женщина
кто раньше жил в этом доме

531
00:32:01,182 --> 00:32:03,351
умер в этом доме.

532
00:32:03,384 --> 00:32:06,120
И поэтому все это имело для меня смысл.
тогда.

533
00:32:06,153 --> 00:32:10,725
Белая леди когда-то была
хозяин этого дома.

534
00:32:10,758 --> 00:32:12,159
Белая дама разозлилась на меня

535
00:32:12,193 --> 00:32:14,195
потому что я брал на себя управление
ее дом.

536
00:32:14,228 --> 00:32:17,932
Ее энергия была прикреплена и
она просто не хотела, чтобы мы были там.

537
00:32:17,965 --> 00:32:22,436
И я женщина
дома, главная женщина,

538
00:32:22,470 --> 00:32:24,305
ее гнев был направлен на меня.

539
00:32:24,338 --> 00:32:30,344
Итак, она прошла сквозь людей
Я люблю, когда на меня нападают.

540
00:32:38,986 --> 00:32:43,357
Паранормальные существа могут быть жестокими
и вредить живым.

541
00:32:43,958 --> 00:32:46,160
Иногда это
ужасающий результат

542
00:32:46,193 --> 00:32:49,597
животного мира
и духовный мир сталкивается.

543
00:33:00,408 --> 00:33:02,009
[экипаж] Выживший в паранормальных явлениях:

544
00:33:02,043 --> 00:33:03,177
Собака из ада.

545
00:33:03,210 --> 00:33:04,645
Интервью с Мелани.

546
00:33:04,679 --> 00:33:05,980
Возьмите один.

547
00:33:14,055 --> 00:33:16,357
Когда я впервые переезжаю
в дом,

548
00:33:16,390 --> 00:33:19,327
было очень тихо.

549
00:33:19,360 --> 00:33:20,895
Это был теплый дом.

550
00:33:20,928 --> 00:33:22,363
Это было красиво.

551
00:33:22,396 --> 00:33:24,231
Все было идеально.

552
00:33:26,801 --> 00:33:29,437
Это были только я и
моя собака Софи.

553
00:33:30,371 --> 00:33:33,341
В то время я встречалась с мужчиной.

554
00:33:33,374 --> 00:33:35,409
Он еще не жил со мной.

555
00:33:35,443 --> 00:33:36,544
Но наш план на будущее

556
00:33:36,577 --> 00:33:39,914
было то, что он придет
и заселиться в дом.

557
00:33:44,852 --> 00:33:47,722
Из-за моей работы
в качестве инструктора

558
00:33:47,755 --> 00:33:50,091
мне пришлось уйти
несколько раз в год.

559
00:33:50,124 --> 00:33:51,459
Дорогая, я дома!

560
00:33:51,492 --> 00:33:53,694
мне пришлось подсадить собаку
в питомнике.

561
00:33:53,728 --> 00:33:55,129
Ребята, вы вернулись.

562
00:33:55,162 --> 00:33:56,697
У меня есть для тебя сюрприз.

563
00:33:56,731 --> 00:33:57,632
Я скоро вернусь.

564
00:33:57,665 --> 00:34:00,368
Была одна собака в одной
из корпусов,

565
00:34:00,401 --> 00:34:03,904
Меня действительно тянуло к ней.

566
00:34:03,938 --> 00:34:07,208
Я не знаю, почему я был
так одержим ею.

567
00:34:07,241 --> 00:34:08,075
Сюрприз!

568
00:34:08,109 --> 00:34:09,877
Но я просто почувствовал
ей там не место

569
00:34:09,910 --> 00:34:11,912
и что она была моей собакой.

570
00:34:11,946 --> 00:34:13,214
Что?

571
00:34:13,247 --> 00:34:18,552
Когда я привез Брука домой, у меня было
понятия не имею, во что я ввязался.

572
00:34:18,586 --> 00:34:20,087
Нет, она наша.

573
00:34:20,121 --> 00:34:22,056
Ну давай же.

574
00:34:22,657 --> 00:34:25,893
То, что сначала показалось
приветствуется пополнение в доме

575
00:34:25,926 --> 00:34:28,629
превратилось бы в кошмар.

576
00:34:29,196 --> 00:34:30,297
Брук?

577
00:34:30,331 --> 00:34:32,266
Когда я впервые привел Брука домой,

578
00:34:32,299 --> 00:34:36,137
она не интересовалась
во взаимодействии с кем-либо.

579
00:34:36,170 --> 00:34:39,373
Она тоже спрячется
на моей кровати или диване,

580
00:34:39,407 --> 00:34:41,475
и она просто останется там.

581
00:34:41,509 --> 00:34:42,443
Брук?

582
00:34:42,476 --> 00:34:45,346
Она бы испугалась
и она не выйдет.

583
00:34:45,379 --> 00:34:47,381
Вот ты где!

584
00:34:47,415 --> 00:34:48,783
Все нормально.

585
00:34:48,816 --> 00:34:51,952
Она будет трястись,
бояться все время.

586
00:34:51,986 --> 00:34:53,020
В этом нет ничего плохого.
Ну давай же.

587
00:34:54,288 --> 00:34:58,359
Несколько раз она просто лежала
на моей кровати и начать рычать.

588
00:34:59,393 --> 00:35:03,297
Брук просто смотрел на
шкаф, просто рычи, рычи.

589
00:35:03,330 --> 00:35:04,699
В чем дело?

590
00:35:04,732 --> 00:35:07,668
я не знаю что
она видела.

591
00:35:07,702 --> 00:35:10,504
Что ее так пугало?

592
00:35:11,338 --> 00:35:14,008
Домашние животные могут начать
вести себя очень странно

593
00:35:14,041 --> 00:35:16,610
если есть паранормальная активность
в доме

594
00:35:16,644 --> 00:35:19,213
они могут начать смотреть
в определенном углу комнаты

595
00:35:19,246 --> 00:35:20,481
что там ничего нет.

596
00:35:20,514 --> 00:35:21,916
Они могут начать лаять,

597
00:35:21,949 --> 00:35:25,586
они могут начать рычать
и там ничего нет.

598
00:35:25,619 --> 00:35:27,488
Духи попытаются получить
внимание

599
00:35:27,521 --> 00:35:29,256
домашних животных в доме

600
00:35:29,290 --> 00:35:31,625
чтобы привлечь внимание
людей,

601
00:35:31,659 --> 00:35:33,961
потому что им легче
для подключения.

602
00:35:35,296 --> 00:35:40,067
[Мелани] Брук никогда не останавливался
лай на шкаф.

603
00:35:40,835 --> 00:35:45,606
Я подумал, что Брук испугался
потому что это новая среда.

604
00:35:46,707 --> 00:35:48,743
Она боялась быть
в моем доме.

605
00:35:50,811 --> 00:35:53,914
Странное чувство
в доме вскоре обострилось

606
00:35:53,948 --> 00:35:56,250
во что-то далекое
более зловещий.

607
00:35:57,485 --> 00:36:00,788
Когда мы лежим в постели,

608
00:36:00,821 --> 00:36:02,757
у меня было это жуткое чувство

609
00:36:02,790 --> 00:36:05,960
это что-то просто смотрело
на меня.

610
00:36:05,993 --> 00:36:08,329
Это что-то было
просто смотрел на меня.

611
00:36:10,197 --> 00:36:16,937
Когда я посмотрел вверх,
Я вижу существо.

612
00:36:17,304 --> 00:36:20,674
И это было просто
глядя на меня сверху вниз.

613
00:36:21,509 --> 00:36:24,278
Я замер,
затем я закричал Тодду.

614
00:36:24,311 --> 00:36:25,546
Тодд! Тодд!

615
00:36:25,579 --> 00:36:28,749
Я сказал ему: «Посмотри, ты
вижу то, что вижу я?

616
00:36:28,783 --> 00:36:30,985
Ах!

617
00:36:31,519 --> 00:36:33,854
Это выглядело как какое-то
какая-то горгулья.

618
00:36:33,888 --> 00:36:35,156
Как демон.

619
00:36:35,189 --> 00:36:37,191
Ах!

620
00:36:37,758 --> 00:36:39,627
И мы оба это видим.

621
00:36:39,660 --> 00:36:42,530
Вот тогда я понял,
о боже мой, это реально.

622
00:36:42,563 --> 00:36:44,031
Что ты здесь делаешь?

623
00:36:44,064 --> 00:36:45,366
Я приказываю тебе уйти!

624
00:36:45,399 --> 00:36:49,103
Он просто встал и
столкнулся с этим, как громко.

625
00:36:49,136 --> 00:36:50,571
Уйди отсюда!

626
00:36:50,604 --> 00:36:52,840
Он сказал:
«Во имя Иисуса Христа,

627
00:36:52,873 --> 00:36:55,442
уйди из этого дома!"

628
00:36:55,476 --> 00:36:58,746
И существо просто
отвернулся.

629
00:37:01,882 --> 00:37:05,753
С этого момента,
Я был в ужасе от этого существа.

630
00:37:11,192 --> 00:37:12,459
Странная деятельность
в доме

631
00:37:12,493 --> 00:37:17,097
сказалось на
Отношения Мелани.

632
00:37:17,865 --> 00:37:21,669
Итак, после всего
это произошло,

633
00:37:21,702 --> 00:37:25,639
я и Тодд вроде как
разошлись наши пути.

634
00:37:28,442 --> 00:37:31,345
После ухода Тодда я понял

635
00:37:31,378 --> 00:37:35,216
что Тодд был тем, кто держал
существо в страхе.

636
00:37:36,884 --> 00:37:40,721
Потому что после ухода Тодда...

637
00:37:42,590 --> 00:37:45,359
извини...

638
00:37:48,095 --> 00:37:51,732
просто стало очень, очень плохо.

639
00:37:53,834 --> 00:37:56,570
Извини.

640
00:37:59,573 --> 00:38:03,777
Как только Тодд
из моей жизни,

641
00:38:03,811 --> 00:38:06,380
Я знал присутствие
был в доме.

642
00:38:06,413 --> 00:38:07,982
Это было так сильно.

643
00:38:08,949 --> 00:38:11,518
Всегда прямо позади меня
и просто ползет

644
00:38:11,552 --> 00:38:14,521
и следую за тобой
куда бы вы ни пошли.

645
00:38:17,658 --> 00:38:21,095
Неважно, куда я поворачиваюсь
или как быстро я поворачиваюсь, просто следуй.

646
00:38:26,400 --> 00:38:29,169
Я слышал, как он кричал
внутри моей головы.

647
00:38:31,005 --> 00:38:33,641
Это был постоянный крик.

648
00:38:38,612 --> 00:38:41,482
Мелани не смогла убежать
зловещее чувство

649
00:38:41,515 --> 00:38:43,417
быть под наблюдением.

650
00:38:44,652 --> 00:38:50,124
К этому моменту все уже было
происходит уже несколько недель.

651
00:38:51,058 --> 00:38:55,095
Я знал, что было что-то
в доме.

652
00:38:58,032 --> 00:39:00,367
у меня было такое самое
ощущение дискомфорта,

653
00:39:00,401 --> 00:39:04,471
особенно когда
ты такой уязвимый,

654
00:39:04,505 --> 00:39:07,107
голая в душе.

655
00:39:07,141 --> 00:39:09,276
Просто зная эту вещь
смотрел на меня

656
00:39:09,310 --> 00:39:12,947
в мое самое уязвимое время...

657
00:39:18,285 --> 00:39:19,720
Пока я думал,

658
00:39:19,753 --> 00:39:23,057
окей, Мелани,
просто поторопись, уходи...

659
00:39:31,298 --> 00:39:32,800
[Крича]

660
00:39:48,983 --> 00:39:51,819
Мелани Мориссетт была
преследуемый духом

661
00:39:51,852 --> 00:39:53,253
в ее собственном доме.

662
00:39:53,287 --> 00:39:56,323
Я знал, что что-то было просто
глядя на меня.

663
00:39:56,357 --> 00:40:00,060
Но призрачная деятельность
скоро стану еще наглее

664
00:40:00,094 --> 00:40:02,329
и более зловещий.

665
00:40:03,030 --> 00:40:04,798
[Крича]

666
00:40:04,832 --> 00:40:09,203
Я видел мужчину в душе
и я закричал.

667
00:40:09,236 --> 00:40:11,739
Я был так напуган.

668
00:40:14,675 --> 00:40:17,344
Но тогда там ничего не было.

669
00:40:22,950 --> 00:40:26,987
Мелани надеялась, что пугающее
возмущения утихли бы.

670
00:40:27,187 --> 00:40:28,122
[Лай]

671
00:40:28,155 --> 00:40:29,957
Но ее надежды были напрасны.

672
00:40:29,990 --> 00:40:32,426
Брук начал рычать:

673
00:40:32,459 --> 00:40:34,561
очевидно, она была
испугаться.

674
00:40:34,595 --> 00:40:36,163
[Рычание]

675
00:40:36,797 --> 00:40:41,068
Я чувствовал энергию
меняется.

676
00:40:41,101 --> 00:40:44,772
Потом он просто начал хватать
простыня с моих ног

677
00:40:44,805 --> 00:40:46,240
и просто начал тянуть.

678
00:40:52,946 --> 00:40:54,214
[Крича]

679
00:40:54,248 --> 00:40:55,616
Но он не отпускал.

680
00:40:55,649 --> 00:40:59,119
Оно просто продолжало тянуться и
перетаскивание листов

681
00:40:59,153 --> 00:41:01,789
на дюйм от меня.

682
00:41:02,556 --> 00:41:05,259
Мне было страшно.
Я очень боялся.

683
00:41:05,292 --> 00:41:06,660
Я просто продолжал думать, почему?

684
00:41:06,693 --> 00:41:10,264
Мол, есть одна вещь
после другого и справедливого,

685
00:41:10,297 --> 00:41:12,032
просто не остановился.

686
00:41:13,033 --> 00:41:14,968
Деятельность стала настолько плохой, что

687
00:41:15,002 --> 00:41:17,971
Мелани боялась за нее
собственный
безопасность.

688
00:41:18,772 --> 00:41:24,011
Когда я иду к лестнице,
что-то толкнуло меня.

689
00:41:24,044 --> 00:41:25,779
[Крича]

690
00:41:26,513 --> 00:41:30,284
Меня так сильно толкнуло, что
Я полетел вниз по лестнице.

691
00:41:32,019 --> 00:41:33,821
Это напугало ад
из меня.

692
00:41:33,854 --> 00:41:36,390
Я так боялся.

693
00:41:36,423 --> 00:41:39,059
Я просто плакала и плакала.

694
00:41:40,561 --> 00:41:44,098
Типа, я чувствовал себя так...

695
00:41:44,131 --> 00:41:46,133
Просто остановись. Пожалуйста, остановись.

696
00:41:46,166 --> 00:41:49,336
Я оказался в кошмаре

697
00:41:49,369 --> 00:41:51,839
я просто не знал
как выйти.

698
00:41:52,606 --> 00:41:55,709
Я просто начал кричать,
кричать на него.

699
00:41:55,742 --> 00:41:58,245
Оставь меня в покое!

700
00:41:58,278 --> 00:42:01,181
"Чего ты хочешь от меня?"

701
00:42:01,215 --> 00:42:02,783
«Почему я?»

702
00:42:03,784 --> 00:42:04,918
Останавливаться!

703
00:42:04,952 --> 00:42:06,787
Я не чувствовал себя в безопасности.

704
00:42:06,820 --> 00:42:08,522
Это должно прекратиться.

705
00:42:11,859 --> 00:42:16,763
Мелани обратилась за помощью и контактом
экстрасенс Лори Кинраде.

706
00:42:19,833 --> 00:42:22,503
Моя главная забота
было то, что она чувствовала

707
00:42:22,536 --> 00:42:25,072
она была в физической опасности.

708
00:42:25,105 --> 00:42:26,974
Почти от
в тот момент, когда я вошел,

709
00:42:27,007 --> 00:42:31,245
ощущение
за ним наблюдали.

710
00:42:31,278 --> 00:42:35,349
Но это была скорее сенсация
о ком-то, кто шпионит за вами.

711
00:42:35,983 --> 00:42:38,519
В нем мгновенно возник гнев.

712
00:42:38,552 --> 00:42:40,487
Лори не пришлось долго ждать

713
00:42:40,521 --> 00:42:43,056
встретиться с духом
для себя.

714
00:42:43,090 --> 00:42:46,927
Энергия просто изменилась.

715
00:42:48,195 --> 00:42:50,998
Было такое ощущение, будто кто-то торопится
на меня.

716
00:42:52,599 --> 00:42:55,435
Я узнал о мужчине
в доме.

717
00:42:55,469 --> 00:43:00,040
Джентльмены постарше просто кричат
и разглагольствовал о своей собаке.

718
00:43:00,073 --> 00:43:01,975
Держитесь подальше от моей собаки!

719
00:43:02,009 --> 00:43:03,944
И он использовал ненормативную лексику.

720
00:43:03,977 --> 00:43:06,113
«Почему ты пипишь?
у меня есть собака?»

721
00:43:06,146 --> 00:43:08,248
Он был прямо перед моим лицом.

722
00:43:08,282 --> 00:43:11,318
Вы можете просто ---- прочь
от моей собаки.

723
00:43:11,552 --> 00:43:13,754
Используя свои экстрасенсорные способности,

724
00:43:13,787 --> 00:43:15,155
Лори смогла определить

725
00:43:15,189 --> 00:43:18,325
что дух звали
Мистер Смит.

726
00:43:19,526 --> 00:43:23,463
Потом все стало
просто так ясно.

727
00:43:23,497 --> 00:43:28,168
Потому что я знал, что мистер Смит
был первым владельцем Брука.

728
00:43:28,202 --> 00:43:30,871
Эта маленькая собачка моя.

729
00:43:30,904 --> 00:43:34,575
Теперь я знал, кто он.

730
00:43:35,275 --> 00:43:39,913
Это был первый свет
надежды...

731
00:43:39,947 --> 00:43:41,648
Я так долго это терпел.

732
00:43:41,682 --> 00:43:47,321
Потому что знай, я знал
с кем я столкнулся.

733
00:43:47,354 --> 00:43:49,423
Все, что он был сосредоточен
о том, какой он пес,

734
00:43:49,456 --> 00:43:52,926
его собака, которая была у Мелани
недавно принят.

735
00:43:53,460 --> 00:43:55,829
Но он продолжал говорить:
«Моя собака. Это моя собака».

736
00:43:58,165 --> 00:43:59,032
Ну давай же.

737
00:43:59,066 --> 00:44:00,500
Прежде чем мистер Смит скончался,

738
00:44:00,534 --> 00:44:02,202
он дал своей жене обещание

739
00:44:02,236 --> 00:44:03,370
что она не будет
отдать свою собаку

740
00:44:03,403 --> 00:44:06,073
что она позаботится
об этом всегда.

741
00:44:06,106 --> 00:44:08,442
Собака, казалось,
быть его гордостью и радостью.

742
00:44:08,475 --> 00:44:09,610
О, ты такая хорошая собака.

743
00:44:09,643 --> 00:44:11,445
Судя по всему, сразу
после того, как он прошел,

744
00:44:11,478 --> 00:44:13,647
она отдала собаку.

745
00:44:13,680 --> 00:44:15,449
Она отдала его на усыновление.

746
00:44:16,917 --> 00:44:21,188
В своем уме он думал, что
Я взял собаку у его жены

747
00:44:21,221 --> 00:44:25,192
и я не имел права иметь
собака со мной.

748
00:44:26,927 --> 00:44:30,831
Мистер Смит, у меня есть кое-что
плохие новости для тебя.

749
00:44:30,864 --> 00:44:34,101
Я пытался общаться
духу

750
00:44:34,134 --> 00:44:36,203
что он действительно скончался.

751
00:44:36,236 --> 00:44:39,640
И что его собака была
отдать на усыновление.

752
00:44:39,673 --> 00:44:42,109
Мелани усыновила твою собаку.

753
00:44:42,142 --> 00:44:44,811
Вам больше не о чем беспокоиться.

754
00:44:46,013 --> 00:44:47,848
Затем он сменил гнев.

755
00:44:47,881 --> 00:44:50,417
Мол, он не злился на меня.
больше.

756
00:44:50,450 --> 00:44:53,654
Позаботьтесь о моей собаке, пожалуйста.

757
00:44:53,687 --> 00:44:57,357
Он, казалось, пришел к миру
довольно быстро.

758
00:44:57,391 --> 00:44:59,726
Как будто лампочка перегорела
и он понял.

759
00:44:59,760 --> 00:45:02,329
И он начал успокаиваться.

760
00:45:02,362 --> 00:45:04,464
Он был очень эмоционален.

761
00:45:04,498 --> 00:45:05,932
Я знаю, что он любил
эта собака очень нравится

762
00:45:05,966 --> 00:45:08,635
и я знаю, что Брук любил его
очень тоже.

763
00:45:11,738 --> 00:45:13,540
[Лори] Как только он сделал
его мир,

764
00:45:13,573 --> 00:45:16,910
он просто исчез назад
в прекрасный белый свет,

765
00:45:16,943 --> 00:45:18,111
пересечение.

766
00:45:22,149 --> 00:45:24,618
Перемена в доме
было почти сразу.

767
00:45:24,651 --> 00:45:26,620
Он ушел. Спасибо.

768
00:45:26,653 --> 00:45:28,188
Все было просто спокойно.

769
00:45:28,221 --> 00:45:29,623
Спасибо.

770
00:45:29,656 --> 00:45:35,095
Дом просто стал способом
это было, когда я впервые переехал.

771
00:45:35,128 --> 00:45:38,465
Но самое большое изменение
приехал из Брука.

772
00:45:38,498 --> 00:45:40,334
Она не пряталась.

773
00:45:40,367 --> 00:45:43,303
Она не боялась.

774
00:45:43,337 --> 00:45:47,574
Мол, это было так чудесно
увидеть.

775
00:45:48,241 --> 00:45:50,344
Она была собакой
она должна была быть такой.